Present perfect คุณเคย...ไหม

posted on 19 Dec 2008 14:28 by chicken231 in Englishclass

 

 เคยรู้สึกบ้างไหมครับว่า

ทำไมนกต้องมีปีก เเล้วทำไมคนไม่มีปีก

ทำไมเราไฟจราจรต้องมี สีแดง เหลืองและเขียว

ทำไมต้องกินเหล้าเวลาเครียด(กินมากปวดหัวอีก)

ทำไมต้องไม่หิวข้าวเวลาอกหัก(อะ นั่น โดนใจวัยรุ่นเลยละซิ คำถามนี้)

ทำไมมนุษย์อย่างพวกเราถึงรู้ว่า เนื้อหมูกินได้ แอปเปิ้ลกินเเล้วไม่ตาย มะม่วงกินเเล้วไม่มีพิษ หรือแม้กระทั่ง ทำไมมนุษย์

ถึงหันไปเปิปพิศดารกันมากขึ้น  อาทิเช่น จิงโจ้ กบ นกกระจอกเทศ หมีโคอาล่า(อันนี้เว่อร์และ) หรือแม้กระทั่งแรด กระซู่ กูปรี ละอง เลียงผา ควายป่า ละมั่ง สมเสร็จ พะยูน(หลังๆนี่สัตว์สงวนนะครับ กล้ากินก็กล้าไปล่า แล้วก็กล้าติดคุกด้วยละกัน - -)

ทำไมต้องมีความรัก ทำไมต้องเจ็บ ทำไมโดนทิ้งหรือฝ่ายตรงข้ามไม่สนใจถึงเรียกว่า อกหัก เรียกอย่างอื่นไม่ได้เหรอ ใจร้าวดีไหม กำลังฮิตเลย

 

นึกๆไปแล้วผมอดขำไม่ได้จริงๆกับมุข ของพี่โน๊ตอุดม ที่บอกที่มาของภาษาอังกฤษว่ามาจากภาษาไทย

papaya เวลามะละกอจะโดนตัดไปขายตอนที่มันยังยิ้มแย้มสดใสอยู่บนต้น พอคุณป้าเจ้าของสวนเดินมาตาเป็นประกายว่า เอาไปขายๆเอาตังค์ มะละกอเลยนึกได้ว่ายังอยากมีชีวิตอยู่เลยบอกว่า "ป้าๆ อย่า!!!" (ไม่เหมือนต้นฉบับก็อย่าว่ากันนะครับ) 

เคยดูไหมละครับ เดี่ยว7

 

-ชะตากรรมของมะละกอหลังจากวิงวอนไม่สำเร็จ-

 

คำถามที่ใช้ในประโยคประเภทที่ว่าคุณเคย...ไหม เราจะใช้สำนวนดังนี้ครับ

Have you ever+v3 ?

เช่น เพ่ๆ เพ่เคยกินอาหารญี่ปุ่นป่ะ

Have you ever tried Japanese food?

หรือเพ่ๆ เคยโดนเตะป่ะ ประโยคนี้เราต้องทำเป็นแบบประโยคที่เราเรียกว่า passive voice ครับ

Have you ever been kicked?

ถ้าเข้าใจยากมากนักเราก็เอาไอตัวแดงๆน่ะละครับ คำว่า been ไปใส่หน้า V3 ได้เลย

ผมเคยดูหนังเรื่องหนึ่งครับชื่อเรื่องงว่าอีตี๋มตายแน่ ตอนที่ตัวละครพูดว่า งานเข้า subtitle ด้านล่างขึ้นมาว่า

 The job is in!

ได้สำนวนมาเยอะแยะเลย คราวนี้เรามาลองดูคำด่ากันบ้าง เราจะได้เข้าใจกันเวลาเราโดนฝรั่งด่าคุณเคยโดนด่าาาไหมครับ

Have you ever scolded?

มีอยุ่ 1 คำครับ คือคำที่ดูเหมือนไม่มีอะไรแต่จริงๆเเล้วมันดันมีไงครับ คำๆนั้นคือคำว่า Nuts

ถ้ามีคนมาว่าคุณว่า Are you nuts? 

"คุณเป็นถั่วรึเปล่า ??"

 ...........ไว้อาลัย 5 วินาที...............

ทิ้งไปได้เลยครับ คำแปลเยี่ยงนั้น ถ้าเจอแบบนี้แสดงว่าเราถูกว่าอยุ่ครับว่า

.....(เติมได้ตามความเหมาะสมอีกครั้ง)โง่ป่ะเนี่ยย ??

เข้าใจรึยังครับ เข้าใจแล้วใช่ไหมครับ มันก็ง่ายๆ อย่างนี้ละครับ

เรามาต่อกันดีกว่าในเรื่องต่อๆไป

Present perfect นั้นปกติแล้วจะอยู่ในรูปของ

Subj.+has/have+v.3

 

ใช้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและปัจจุบันยังเป็นอย่างนั้นอยู่

I have lost my key. เค้าทำกุญแจหายอะตัวเอง

ผมถามนะครับ ถามว่า ตอนที่พูดอยู่เนี่ยย กุญแจยังหายอยุ่ไหมครับ ถ้ายังหายอยุ่ก็ใช้ Tense นีไ้ด้เลยครับ

 

หรือ

เหตุการณ์ที่เพิ่งผ่านพ้นไปเช่น

I have just finished my homework. ผมเพิ่งทำการบ้านเสร็จ

อย่างนี้เป็นต้น 

 

หวังว่าพอได้อ่านเเล้วจะเข้าใจมากขึ้นเยอะเลยนะครับ สู้ๆ

                                                                                                                      P'Bird

New Alternative Language

 

 


Comment

Comment:

Tweet

สงสัยค่ะ ช่วยอธิบายหน่อยค่ะ
ประโยคที่พี่แนะนำมาว่า
I have just finished my homework.
ผมเพิ่งทำการบ้านเสร็จ
แสดงว่าทำเสร็จไปแล้ว
ทำไมถึงไม่ใช่
I had just finished my homework.
ขอบคุณมากค่ะ

#6 By อุ้ย (103.7.57.18|124.121.88.245) on 2012-07-13 14:31

ขอบคุณค่ะ อยากให้สอนอีกค่ะ

#5 By แต้ว (183.88.61.33) on 2011-09-16 16:08

ขอบคุณครับได้ประโยชน์มากเลย

#4 By นัตโตะคุง (150.29.15.97) on 2010-08-28 20:14

แหม่ กำลังแชตกับเพื่อนต่างชาติอยู่พอดี 555 ขอบคุณครับ

#3 By (202.149.25.225) on 2010-01-17 20:45

#2 By (125.24.238.8) on 2009-12-04 12:27

อธิบายแค่นี้เองหรอ เข้าใจแต่อยากได้อีก

#1 By ต้องการสูง (61.90.124.238) on 2009-10-07 00:08